Dette er en almindelig forespørgsel inden for maskinteknik, fremstilling og import/eksport.
Det tyske standardstål St52-3 (ifølge den gamle DIN 17100-standard, nu afløst) svarer nærmest til det kinesiske husholdningsmateriale Q345B i henhold til GB/T 1591-standarden.
Her er en detaljeret opdeling:
Primær ækvivalent: Q345B (GB/T 1591)
Dette er den mest direkte og bredt accepterede erstatning.
Hvorfor det er kampen:
Styrke:Begge har en minimum flydespænding på 345 MPa (≈ 355 MPa for St52-3, "52" angiver minimum trækstyrke på 510-680 MPa, som Q345B også opfylder).
Anvendelse:Begge er generelle-lav--legerede højstyrke-konstruktionsstål, der bruges til svejsede, boltede og nittede strukturer i bygninger, broer, køretøjer og maskiner.
Kvalitetsniveau:"3" i St52-3 angiver en garanteret stødsejhed ved stuetemperatur (+20 grad). Q345B garanterer også slagstyrke ved +20 grader, hvilket gør den til den korrekte kvalitetskvalitet.
Kemisk sammensætning og fremstillingsproces:Kemien (C, Si, Mn osv.) og typiske valseprocesser er meget ens.
Vigtig bemærkning om tysk standardopdatering
Den gamle DIN 17100 standard (med betegnelser som St37, St44, St52-3) er blevet erstattet af EN 10025-2. Den moderne europæiske ækvivalent til St52-3 er:
S355JR(EN 10025-2)
S=Konstruktionsstål
355=Minimum udbyttestyrke (MPa)
J=Slagsejhed ved +20 grad
R=rullet (som-leveret tilstand)
Derfor svarer Q345B også til S355JR.
Indenlandske kinesiske standardalternativer
Afhængigt af den specifikke produktform og standardreference kan du muligvis også se:
Q355B (GB/T 1591-2018):
Dette er den nyere betegnelse, der officielt har erstattet Q345B i den opdaterede 2018-version af GB/T 1591, i overensstemmelse med internationale navnekonventioner (ved brug af udbyttestyrke nummer 355). Rent praktisk er Q355B den samme som den gamle Q345B. Hvis du køber nyt materiale, vil du sandsynligvis støde på Q355B.
Andre Q345/Q355 karakterer (Vær forsigtig med suffikset):
Q345A / Q355A:Lavere kvalitet, ingen garanteret slagtest. Ikke tilsvarende.
Q345C / Q355C:Garanteret slagstyrke ved 0 grader. En højere karakter, kan bruges, men er ofte dyrere.
Q345D / Q355D:Garanteret slagstyrke ved -20 grader. En højere karakter.
Q345E / Q355E:Garanteret slagstyrke ved -40 grader. En højere karakter.
Oversigtstabel
| Tysk standard (gammel) | Moderne EU-standard (EN) | Kinesisk indenlandsk ækvivalent (GB/T) | Nøgleejendom (afkast/påvirkning) |
|---|---|---|---|
| St52-3(DIN 17100) | S355JR(EN 10025-2) | Q345B(Ældre GB/T 1591) | YS Større end eller lig med 345 MPa, påvirkning @ +20 grad |
| St52-3(DIN 17100) | S355JR(EN 10025-2) | Q355B(GB/T 1591-2018) | YS Større end eller lig med 355 MPa, Impact @ +20 grad |
Anbefaling for indkøb/teknisk tegning
Første valg:Angiv Q355B (eller Q345B) i henhold til GB/T 1591. Dette er standarden, omkostningseffektivt-ækvivalent.
Kritisk anvendelse:Hvis komponenten kræver specifikke egenskaber ud over den grundlæggende standard (såsom strengere kontrol med sammensætning, tykkelsesretningsegenskaber eller specifik varmebehandling), er det afgørende at sammenligne den detaljerede kemiske sammensætning og mekaniske egenskabstabeller mellem indkøbsstandarden og målstandarden (f.eks. EN 10025-2 S355JR).
Meddelelse:Når man taler med kinesiske stålværker eller leverandører, er brugen af "Q355B" det mest moderne og entydige udtryk. Du kan også tilføje "svarende til tysk St52-3 eller europæisk S355JR" for klarhedens skyld.
Som konklusion er Q355B (tidligere Q345B) til langt de fleste generelle strukturelle applikationer det korrekte og tilsvarende kinesiske indenlandske materiale til St52-3.